Série Literária celebra Dalton Trevisan e Stéphane Mallarmé

{"time":1758023621869,"blocks":[{"type":"paragraph","data":{"text":"No dia 9 de agosto, a Fundação Maria Luisa e Oscar Americano celebrou o centenário de Dalton Trevisan, homenageado no terceiro encontro da Série Literária, que em 2025 chega ao seu quarto ano de atividades, promovendo um diálogo entre um autor brasileiro e outro estrangeiro. Nesta ocasião, o palco do auditório foi dividido pelos professores Caetano Galindo e Sandra Stroparo."}},{"type":"paragraph","data":{"text":"Galindo abordou a obra do “Vampiro de Curitiba”, destacando a precisão de sua escrita, a concisão extrema das frases e a habilidade de construir atmosferas densas a partir de narrativas breves. Ressaltou como o autor soube captar, com olhar irônico e mordaz, os dilemas da vida urbana e os dramas íntimos de personagens comuns, revelando nas entrelinhas tanto a violência quanto o lirismo do cotidiano. Sandra, por sua vez, destacou em Stéphane Mallarmé o poema <i>L'après-midi d'un faune</i>, relacionando-o à música de Debussy, ao balé de Nijinski e aos ecos presentes em textos de Trevisan. Outro ponto de contato relevante entre os dois autores, segundo os palestrantes, está na forma densa e complexa como ambos exploraram a sexualidade como matéria literária e humana."}},{"type":"Header","data":{"text":"Sobre os palestrantes","level":2}},{"type":"paragraph","data":{"text":"Caetano W. Galindo é professor titular da Universidade Federal do Paraná, tradutor de mais de sessenta livros e um dos maiores especialistas em James Joyce no Brasil. É autor de <i>Sim, eu digo sim</i> (2016), <i>Latim em pó</i> (2023) e <i>Na ponta da língua </i>(2025), além de livros de contos, poesia e teatro."}},{"type":"paragraph","data":{"text":"Sandra M. Stroparo é professora de literatura na UFPR e tradutora. Atua com teoria literária, poesia brasileira e francesa. Traduziu obras de Leyla Slimani e Éric Vuillard, e em sua tese de doutorado estudou Mallarmé, traduzindo inclusive sua correspondência."}},{"type":"Header","data":{"text":"Sobre a curadora","level":2}},{"type":"paragraph","data":{"text":"Liana Leão é professora titular de literaturas de língua inglesa na UFPR, membra da Academia Paranaense de Letras e especialista na obra de Shakespeare."}},{"type":"Header","data":{"text":"Próximos eventos da Série Literária","level":2}},{"type":"paragraph","data":{"text":"Em 2025, além do diálogo entre Dalton Trevisan &amp; Stéphane Mallarmé, a Série contemplou as duplas Guimarães Rosa &amp; Virginia Woolf e Hilda Hilst &amp; Elizabeth Bishop. Em outubro será a vez de Manoel de Barros &amp; Dante Alighieri, com Bianca Ramoneda e Eduardo Sterzi, e em dezembro, Lygia Fagundes Telles &amp; Gustave Flaubert, com Luciana Araújo Marques e Samuel Titan Jr."}},{"type":"paragraph","data":{"text":"Desde sua criação, a Série Literária vem proporcionando debates aprofundados sobre a obra de grandes autores, entre eles Luís de Camões, Paulo Leminski, William Shakespeare, Machado de Assis, Cora Coralina e Adélia Prado. Entre os palestrantes que já participaram, destacam-se Silviano Santiago, José Luís Peixoto, Eliana Alves Cruz, Aline Bei, Adma Fadul Muhana e Irineu Franco Perpetuo."}}],"version":"2.18.0"}