De Homero a Cecília Meireles: a poesia atravessa os séculos na Fundação

Publicado em: 24/10/2026

{"time":1793734850513,"blocks":[{"type":"paragraph","data":{"text":"O que pode haver em comum entre as viagens de\nOdisseu, narradas na Antiguidade grega, e a poesia de Cecília Meireles, marcada\npela passagem do tempo, pela memória e pela transitoriedade da vida?"}},{"type":"paragraph","data":{"text":"Esses dois universos literários se encontraram\nem 24 de outubro, no quarto e penúltimo encontro da Série Literária Vamos\nFalar de..., realizado pela Fundação Maria Luisa e Oscar Americano, sob a\ncuradoria de Felipe Franco Munhoz."}},{"type":"paragraph","data":{"text":"A manhã reuniu Trajano Vieira e Murilo\nMarcondes de Moura para abordar a poesia brasileira do século XX e as grandes\nnarrativas da Antiguidade grega, explorando diferentes maneiras de representar\na experiência humana."}},{"type":"Header","data":{"text":"Ilíada e\nOdisseia: paralelos","level":2}},{"type":"paragraph","data":{"text":"Na primeira palestra, intitulada Ilíada e\nOdisseia: paralelos, Trajano Vieira conduziu o público ao universo de\nHomero, autor a quem são atribuídas duas das obras fundamentais da literatura\nocidental."}},{"type":"paragraph","data":{"text":"A Ilíada, ambientada na Guerra de Troia\ne centrada na cólera de Aquiles e suas consequências, e a Odisseia,\ndedicada à longa viagem de retorno de Odisseu a Ítaca, apresentam diferentes\ndimensões da experiência humana."}},{"type":"paragraph","data":{"text":"De um lado, a guerra, a honra e a mortalidade;\nde outro, a aventura, a astúcia, a memória e o desejo de regressar ao lar. Ao\naproximar os dois poemas épicos, a palestra ofereceu caminhos para compreender\na riqueza de uma tradição que continua a inspirar a literatura, o teatro e o\ncinema."}},{"type":"Header","data":{"text":"Sobre o\npalestrante","level":2}},{"type":"paragraph","data":{"text":"Trajano Vieira é doutor\nem Literatura Grega pela Universidade de São Paulo e livre-docente pela\nUniversidade Estadual de Campinas (Unicamp), onde lecionou Língua e Literatura\nGrega. Foi bolsista da Fundação Guggenheim e realizou pesquisas na Universidade\nde Chicago e em Paris."}},{"type":"paragraph","data":{"text":"Reconhecido por suas traduções poéticas de\nclássicos gregos, verteu para o português tragédias de Ésquilo, Sófocles e\nEurípides, comédias de Aristófanes e a Odisseia, de Homero. Recebeu o\nPrêmio Jabuti de Tradução por suas versões de Agamêmnon e da Odisseia."}},{"type":"Header","data":{"text":"Cecília\nMeireles: uma vida dedicada à poesia","level":2}},{"type":"paragraph","data":{"text":"A segunda palestra foi dedicada à vida e à\nobra de Cecília Meireles, uma das principais vozes da literatura brasileira."}},{"type":"paragraph","data":{"text":"Murilo Marcondes de Moura abordou a trajetória\nda escritora e as múltiplas dimensões de sua produção literária, marcada por\numa linguagem de grande musicalidade e por uma reflexão constante sobre o\ntempo, a existência e a condição humana."}},{"type":"paragraph","data":{"text":"Poeta, cronista, jornalista e educadora,\nCecília construiu uma obra que ultrapassa classificações rígidas e estabelece\ndiálogos com diferentes tradições literárias. Seus versos, frequentemente\nassociados à delicadeza e à sensibilidade, revelam também uma reflexão profunda\nsobre a existência humana e uma atenção às inquietações de seu tempo."}},{"type":"Header","data":{"text":"Sobre o\npalestrante","level":2}},{"type":"paragraph","data":{"text":"Murilo Marcondes de Moura é doutor\nem Teoria Literária e Literatura Comparada pela Universidade de São Paulo, onde\nleciona Literatura Brasileira. Dedica-se especialmente ao estudo da poesia\nmoderna e contemporânea. É autor de trabalhos sobre Murilo Mendes e Manuel\nBandeira, além de O mundo sitiado: a poesia brasileira e a Segunda Guerra\nMundial, obra vencedora dos prêmios Mário de Andrade e Jabuti, que inclui\nreflexões sobre Cecília Meireles."}},{"type":"Header","data":{"text":"A\npermanência da palavra","level":2}},{"type":"paragraph","data":{"text":"Ao aproximar a tradição épica de Homero da\npoesia de Cecília Meireles, o encontro evidenciou como diferentes formas\nliterárias podem dialogar em torno de questões essenciais da experiência\nhumana."}},{"type":"paragraph","data":{"text":"Separadas por séculos e por contextos\nculturais muito distintos, essas obras continuam a despertar novas leituras,\nreafirmando a capacidade da literatura de atravessar o tempo e renovar seus\nsignificados."}},{"type":"Header","data":{"text":"Sobre o\ncurador","level":2}},{"type":"paragraph","data":{"text":"Felipe Franco Munhoz é\nescritor, tradutor e editor-chefe da revista Cult. Autor de Mentiras\n(2016), Identidades (2018), Lanternas ao nirvana (2022), Dissoluções\n(2024) e A bússola adúltera (2024), traduziu do russo O Cavaleiro de\nBronze e outros poemas, de Aleksandr Púchkin. Participou de programas\ninternacionais de residência literária, entre eles o International Writing\nProgram, da Universidade de Iowa, e iniciativas das fundações MacDowell e Santa\nMaddalena. Integra a equipe de curadores da Série Literária da Fundação Maria\nLuisa e Oscar Americano."}},{"type":"Header","data":{"text":"Próximo\nencontro da série","level":2}},{"type":"paragraph","data":{"text":"A temporada de 2026 será encerrada em 12 de\ndezembro, às 10h30, com um encontro dedicado a Agatha Christie e Luiz\nAlfredo Garcia-Roza."}},{"type":"paragraph","data":{"text":"Os convidados Tito Prates e Ubiratan Brasil\nabordarão dois nomes de destaque da literatura policial, aproximando a tradição\nbritânica do romance de mistério da ficção brasileira contemporânea."}}],"version":"2.18.0"}

Compartilhe

Copiado

Navegue por tópicos

Sobre

Compartilhe

Copiado

Anterior Próximo

Veja também

Publicado em: 24/10/2026

África: arte e ancestralidade em exposição na Fundação

Publicado em: 24/10/2026

Caminhada pelo parque revela a riqueza paisagística da Fundação

No dia 24 de outubro, a Fundação Maria Luisa e Oscar Americano promoveu mais uma caminhada guiada pelo parque, conduzida pela arquiteta e paisagista Cássia Mariano.

Publicado em: 24/10/2026